top of page

Status Update (September 2020)

Updated: Nov 14, 2020

This month I'm celebrating Labor Day by doing the exact same thing I do every other day: more work!


Light Novels

Kokoro Connect (J-Novel Club): Volume 10 releases tomorrow! Plus, the final volume is 30% translated!

Adachi and Shimamura (Seven Seas): Volume 2 (phys ver) available for preorder; releases on the 8th. Volume 3 is also available for preorder (phys ver)! Releases November 24th! The digital version just recently released last week.

Volume 4 is also available for preorder! Releases February 9th, 2021 (phys)!

As for Volume 5, the estimated release date is June 1st, 2021 (phys)! Which is crazy because it's in the pipeline, but... it's been postponed... again... to make room for...

I Have A Secret (Seven Seas):

Recently announced! You have no idea how excited I was when they offered me this. It's more of that high school supernatural drama I love. Currently 30% translated. Look forward to it in May 2021!


Omg the Steam censorship got even worse!! Still not as bad as it could be, but uggghhh. Although I feel like once people play it, it'll be retroactively absurd to think that he was originally in MIDDLE SCHOOL, lmao. If you haven't put TAISHO x ALICE episode II on your Steam wishlist, now's the time! Y'know, unless they ban the game for being too ~sinful~


Later this month I'll finish ": )" and finally get started on "bad"! Then once I finish Kokoro Connect, it's time for the other ": )"! That's the plan for now, at least.

108 views1 comment

Recent Posts

See All

1 Comment

Sep 16, 2020

Thank you, Thank you, Thank you. What can I say besides Thank you? Uhh....

No words can possibly come to mind to thank you enough for the work you did to translate the Final story driven volume of Kokoro connect. I feel like a child who got the present they always wanted on Christmas morning. In a year of uncertainty, your hard work has truly been a saving grace. Cheesy enough? Probably. Truly though. I'm so appreciative of the work you've done and i will be back for the wrap up of the series and future content from you repertoire.

Thank you so much.

bottom of page