The only thing spookier than Halloween is the prospect of translating three books at the same time.
Kokoro Connect (J-Novel Club):
Volume 7: Yume Random is fully translated! Preorder it and get it in two weeks! As for Volume 8, it's another side story compilation. As of this writing, we haven't started on it yet.
SEXILED: My Sexist Party Leader Kicked Me Out, So I Teamed Up With a Mythical Sorceress! (J-Novel Club):
Volume 1 is fully translated and releases on October 5th! According to CEO Sam Pinansky, the series has entered the Top 3 Highest Preorders for a volume 1, and I couldn't be prouder. As for Volume 2, it's already like 10% translated, hooray!
Hippoboar Rancher (OTUSUN LAND):
Kickstarter succeeded! Thank you soooo much!!! Because the countdown livestream turned out so... high-key disastrous, I think me and Ian are supposed to record a more formal Let's Play-style video of the demo. Look forward to that, someday, probably.
Adachi and Shimamura (Seven Seas):
A new challenger (client) approaches! This is my first time working with Seven Seas, and I'm stoked. #AdaShima is total slowburn yuri fluff and it's like actually tearing me apart, so look forward to that! Physical version releases in June 2020, but you can preorder it now if you want. Or, there should be an early release for the digital version in like March or something, if you prefer.
(puts on my clown costume) ok halloween i'm ready