top of page

Status Update (July 2021)

Happy birthday month to me!



Adachi and Shimamura (Seven Seas): Volume 6 now has an English cover and digital release date: the 22nd! Physical release to follow on August 17th.

Volume 7 also has a new listing, but it's using the same blurb as Volume 6... Somebody please fix that.

As for Volume 8, it's currently 65% translated!

?????? (???):

I was told this might finally release in a week or two. Put simply, it's the reason this section's name has changed from Novels to Books. Ahem.


TAISHO x ALICE Epilogue (Primula):

Released!!! Pick it up on Steam or JAST USA. He's waiting for you...

Slow Damage (JAST BLUE):

Wrapped up some more miscellaneous translations.

Lamento -Beyond the Void- (JAST BLUE):

Nitro+CHiRAL told us they weren't interested in pursuing a localization. They later emphasized "at this current point in time." Following this debacle, I saw some snarky tweets about JAST BLUE and I really wish people could understand that it's the developer calling the shots here. Anyway, I removed it from my portfolio for the time being, but I would love to put it back someday. Outdated UI notwithstanding, it's a truly atmospheric game that deserves to have its moment in the spotlight.

Fxxx Me Royally!! (MangaGamer):

Physical edition got announced last night! You can preorder it here! Waiting warmly for them to make a wall scroll like they did for FLML.

???????? (???):

Currently prepping marketing materials.


Last month I got featured in an article, which was very flattering. Now that I'm famous, I imagine I'll get Twitter verified any day now.

246 views0 comments

Recent Posts

See All


bottom of page