top of page

Status Update (December 2018)

Updated: Jun 2, 2019

Ah, December, my favorite month of the year. For those of you who celebrate (American) Thanksgiving, I hope you had a good one! And for those of you who celebrate Christmas, aaaaa soon!!! I hope it snows again this year!


sweet pool:

Releases on December 19, 2018! That's just a couple weeks away now! [internally screaming] Feel free to read my interview with Two Happy Cats while you wait!

Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi (Totono):

Translation 100% -> Editing 100% -> Image editing basically done -> In scripting! We'll be doing QA soon!


In the pipeline! No updates. There is a good reason for this, I promise....... :sweats:

Fxxx Me Royally! - Horny Magical Princess:

Last month I completed translation on the common route, and now #himetai is over 50% done! You can track my exact progress on the STATUS page right here on

Kokoro Connect:

Volumes 1 and 2 are on sale. Volume 3 is on preorder for a December 26th release, which is actually thematically perfect timing, as the events of the book take place from Christmas to early January. As far as translation progress, I just started Michi Random, and man is it a bloodbath already... J-Novel Club members will find out what I mean in just a few short weeks!

Carrion Crow:

Kickstarter in progress! Pledge today and give me more work to do!

A Day in the Life of Maria:

Kickstarter also in progress! This is my first time being a Localization Supervisor. Fancy!


Also: Last month I made a vaguetweet about signing a new contract, so the "tentatively exciting" thing from last month is now OFFICIALLY EXCITING. I gotta work hard to clear out my backlog so I can start on it!

Thanks for reading! ' v ' b

72 views0 comments

Recent Posts

See All


bottom of page