top of page

Status Update (April 2020)

Updated: Nov 14, 2020

Posting this a little early because I tend to stay offline on April Fool's Day.


Light Novels

Kokoro Connect (J-Novel Club): Volume 9 is more than 60% translated! I wonder what will come first: the end of this #coronapocalypse, or me fully translating all 11 books in the series.

Adachi and Shimamura (Seven Seas): Volume 1 is available for preorder (physical ver) (releases on June 2nd) AND they confirmed an early release digital version is happening on April 16th! SOON™! As always, feel free to tweet me your favorite parts. Lord knows I could use the serotonin. Volume 2 is also available for preorder (phys). Releases August 11th. Volume 3 is also available for preorder (phys)! Releases November 10th! As of March, translation has resumed... for one very good reason:

Yes, No, or Maybe (Seven Seas): Translation is finished!!! Phys version already available for preorder; releases October 6th. Was this my first time translating a light novel with porn in it? Pretty sure it was. I wonder if they'll have me do the other books.


TAISHO x ALICE episode 2 (Primula):

We're back, baybeeeee. ' v ' I'm like 20% of the way in, but I haven't made a status module for it because it occurred to me, like, maybe I shouldn't use the pink column for both yuri AND otome projects...? But if so, then where would it go...? I'm conflicted.


How's your 2020 thus far? Because mine is a tire fire. Send help.

146 views0 comments

Recent Posts

See All


bottom of page